토욜 아침 히브리어 단어로 읽어보기
1격언/솔로몬/아들/다윗/왕/이스라엘 >> 이스라엘(의) 왕 다윗(의) 아들 솔로몬(의) 격언(은)
2 알다(깨닫다)/지혜(명철)/교훈(책망,징계)/이해하다/가르침(설교)/지식(명철) >> 지혜와 교훈을 알게 하고, 가르침과 지식을 이해하게 한다.
3 취하다/교훈(책망,징계)/심사숙고하다/옮음(의)/법(정의)/공의 >> 교훈을 받아, 옳음, 곧 정의와 공의를 심사숙고해서 판단하게 한다.
4 적용하다(지도하다)/어리석은/교활(신중)/청년(철부지)/지식/계획(생각) >> 신중해 보이나 어리석은 철부지(청년)들이 지혜로운 결정을 (하도록) 지도한다.
5 경청하다/지혜로운/더하다/교훈(가르침)/신중하다/계획(권고) >> 지혜로운 (자는 이 격언을) 경청해서 교훈을 더배우고 (다른 사람에게) 권고(할 수 있도록) 신중하다.
6 알다(이해하다)/격언/해석/말(충고)/지혜로운/수수께끼(격언) >> 지혜로운 (자의) 말씀과 가르침의 말을 이해하게 한다.
7 경외/지존자(여호와)/첫째(최고)/지식/지혜(명철)/교훈(책망)/바보(어리석은 사람)/ 무례하다(멸시하다) >> 하나님을 경외함이 최고의 지식(이요) 지혜(요) 교훈(이나) 어리석은 사람(은 하나님을) 멸시한다.
이스라엘의 왕 다윗의 아들 솔로몬의 격언은 지혜와 교훈을 알게 하고, 가르침과 지식을 이해하게 한다. 교훈을 받아 옳음, 곧 정의와 공의를 신중하게 판단하게 한다. 어리석은 청년들이 지혜로운 결정을 하도록 지도한다. 지혜로운 사람은 이 격언을 경청해서 교훈을 더 배우게 되고 다른 사람에게 권고할 수 있을 만큼 신중하다. 지혜로운 사람의 말씀과 가르침을 이해하기 때문이다. 하나님을 경외함이 지식과 지혜와 교훈의 으뜸인데 어리석은 사람은 (이것들을) 멸시한다. 곧 하나님께 무례하게 행한다.
// 히브리어 문법을 1도 모르지만, 히브리어 단어를 배열해서 읽어보았다.
쉴만한 물가_quiet waters 