사도행전 12:1-25 (공동번역)
헤로데 왕이 교회를 박해 했다. 헤로데 왕은 우선 요한의 형 야고보를 잘라 죽였다. 유다인들은 헤로데 왕이 야고보를 죽인 것을 좋아/지지했다. 헤로데 왕은 이번에는 베드로를 잡아오라고 했다. 무교절 기간이었다. 헤로데 왕은 베드로를 투옥시키고 네사람씩 4교대로 베드로를 지키게 했다. 과월절(유월절)이 지난 뒤 베드로를 유다인들 앞에 끌어낼 속셈이었다. 베드로가 투옥당하자 교회는 그를 위해 하느님께 줄곧 기도를 드렸다. 헤로데가 베드로를 끌어내려고 하던 그 전날밤이었다. 베드로는 두개의 쇠사슬에 묵인 채, 군인 두 사람 사이에서 잠을 자고 있었고 다른 두 명은 감옥문 앞에서 지키고 있었다. 그러데 갑자기 주의 천사가 나타났다. 천사는 자고 있는 베드로의 옆구리를 찔러 깨웠다. 쇠사슬을 벗겨졌다. 천사는 베드로에게 신을 신고 겉옷을 걸치고 따라오라고 말했다. 베드로는 그대로 따라했다. 베드로는 천사의 말에 따르면서도 환상이라고 생각했다. 그들은 첫째, 둘째 초소를 지나 거리로 통하는 철문 앞으로 갔다. 철문은 저절로 열렸다. 베드로는 천사를 따라 거리로 나왔지만 어느새 천사는 사라져 버렸다. 그제야 베드로는 주께서 천사를 보내셔서 헤로데 왕의 손에서 자신을 건지셨다는 것을 깨달았다.
베드로는 마르코라고도 불리는 요한의 어머니 마리아 집으로 갔다. 사람들이 그곳에서 베드로를 위해 기도하고 있었다. 베드로가 문을 두드리자 로데라는 어린 여종이 문간으로 나왔다. 로데는 베드로의 목소리를 알아듣고 너무 기뻐서 문을 열러줄 생각도 않고 안으로 도로 들어가 베드로가 문 밖에 왔다고 알려줬다. 안에 있던 사람들은 로데가 미쳤다고 말했다. 그들은 베드로가 아니라 베드로의 수호천사라고 생각했던 것이다. 베드로는 계속 문을 두들겼고 사람들이 문을 열어보니 정말 베드로인 것을 알고 깜짝 놀랐다.
베드로는 주께서 자기를 감옥에서 인도하여 내신 경위를 보고했다. 베드로는 자신의 출옥을 야고보아 다른 교우들에게도 알리라고 말한 후 떠나갔다.
날이 밝았다. 베드로가 없어져 큰 소동이 일어났다. 헤로데 왕은 베드로를 찾았지만 못찾자 대신 경비병들을 처형했다. 헤로데는 유다를 떠나 가이사리라에 가서 얼마동아 머물렀다. 띠로와 시돈 사람들이 헤로데를 찾아 화평을 요청했다. 헤로데는 정한 날에 왕의 옷을 입고 옥좌에 앉아 일장연설을 했다. 사람들은 헤로데를 신으로 추앙했다. 헤로데는 하느님께 영광을 돌리지 않았다. 그러자 주의 천사가 헤로데를 내리쳤고 헤로데는 벌레에게 먹혀 죽었다.
하느님의 말씀은 더욱 줄기차게 널리 퍼져 나갔다. (안디옥에서 헌금을 가져왔던) 바르나바와 사울은 예루살렘에서 그들의 사명을 다 마치고 마르코라 하는 요한을 데리고 돌아갔다.
// 사도 야고보의 순교는 오순절 이후 얼마나 지났을 때 일어난 사건일까? 대략 10년정도 지났다고 본다. 숨가쁘게 읽어오다보니 얼마 지나지 않은 것 같지만 강산이 한번은 변했다. 전승에 의하면 사도 야보고 역시 이베리아 반도까지 가서 복음을 전했다고 한다. 당시 땅 끝 스페인 땅에까지 갔다 왔다는 것이다. 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지는 순차적이라기 보다. 온 땅에서 증인이 되어야 함을 뜻한다. 다시 말해 지리적 땅 끝보다 문화적 민족적 땅 끝에 대한 관심이 필요하다. //성도의 이땅에서의 죽음과 삶은 주님의 손에 달려있다. 야고보의 죽음과 베드로의 출옥은 야고보와 베드로의 의와 전혀 상관이 없다. 하나님의 일을 드러내시는 도구로 야고보와 베드로가 사용되었을 뿐이다. //…