마태복음 5:1-12 (공동번역)
예수의 가르침과 하늘나라 복음 선포와 치유와 축귀 소식에 많은 무리들이 예수께 나아왔다. 예수께서 무리를 보시고 산 위에 올라 앉으시고 제자들을 거느리고 이렇게 가르치셨다.
마음이 가난한 사람은 행복하다. 하늘(나라가)이 그들의 것이다.
슬퍼하는 사람은 행복하다. 그들은 위로를 받을 것이다.
온유한 사람은 행복하다. 그들은 땅을 차지할 것이다.
옳은 일에 주리고 목마른 사람은 행복하다. 그들은 만족할 것이다.
자비를 베푸는 사람은 행복하다. 그들은 자비를 입을 것이다.
마음이 깨끗한 사람은 행복하다. 그들은 하느님을 뵙게 될 것이다.
평화를 위하여 일하는 사람은 행복하다. 그들은 하느님의 아들이 될 것이다.
옳은 일을 하다가 박해를 받는 사람은 행복하다. 하늘나라가 그들의 것이다.
나 때문에 모욕을 당하고 박해를 받으며 터무니 없는 말로 갖은 비난을 다 받게 되면 너희는 행복하다. 기뻐하고 즐거워하여라. 너희가 받을 큰 상이 하늘에 마련되어 있다. 옛 예언자들도 너희에 앞서 같은 박해를 받았다.
//예수께서는 행복이, 나 개인의 만족이 아니라고 가르쳐주신다. 개인적으로는 부족(가난)하고, 애통하고, 낮아지고(온유), 굶주리고 목말라도, 이웃에게 자비를 베풀고, 정직한 마음으로 이웃과 타인을 대하고,, 모든 사람과 화평하고, 박해를 받더라도 옳은 일을 하는 사람이 복이 있다. 예수께서 이렇게 사셨다. 모욕을 받고 박해를 받으며 터무니 없는 말로 갖은 비난을 다 받더라도 예수님처럼 사는 것보다 더 큰 행복이 없을 것이다. 물론 이것은 예수 안에 있을 때 가능한 일이다. 예수님처럼은 예수 안에서와 같은 표현이다. 말씀을 마음에 두고 성령께 순종할 때 가능한 일이다. 이렇게 사는 것이 영생이다. 임마누엘이다. 큰 상이 하늘에 마련되었다고 미래형으로 말씀하시는 이유는 말씀을 마음에 두고 성령께 순종하는 일이 마지막 날까지 중단되어서는 안 되기 때문이다. //예수를 따르는 것은 구호가 아니다. 내가 솔선수범하는 것이며, 내가 속한 공동체가 솔선수범하는 것이어야 한다. 타인에 대하여, 세상에 대하여 구호를 외치는 것은 바람직하지 않다. 구호가 아니라 가난한 자, 애통하는 자, 겸손한 자, 굶주리고 목마른 자들 편에 묵묵히 서야 한다.
https://quietwaters.blog/2023/01/26/
https://quietwaters.blog/2019/01/21/