Day: March 26, 2026

요한복음 16:25-33 (공동번역)

예수께서는 지금까지 제자들에게 비유로 말씀하셨지만 이제 아버지에 관하여 명백히 알려줄 때가 올 것이라고 하셨다. 그날이 오면 제자들은 예수의 이름으로 아버지께 구할 것이기 때문에 예수께서 제자들을 위하여 따로 아버지께 구하지 않겠다고 하신다. 제자들이 이미 예수를 사랑하고 또 예수께서 아버지께로부터 왔다는 것을 믿고 있기 때문에 아버지께서 친히 제자들을 사랑하시기 때문이다. 예수께서는 아버지께로부터 나와서 세상에 왔다가 이제 세상을 떠나 다시 아버지께 돌아가신다. 제자들은 주님께서 비유를 조금도 쓰지 않으시고 정말 명백히 말씀하시니 따로 물을 필요가 없게 되었으며, 주님께서 모든 것을 다 알고 계신다는 것을 깨달았다고 대답한다. 그래서 제자들은 주님께서 하느님께로부터 오신 분이심을 믿는다고 고백했다. 예수께서는 제자들에게 이제야 믿느냐? 하고 반문하시며, 제자들이 예수를 혼자 버려두고 제각기 자기 갈 곳으로 흩어져 갈 때가 올 것이라고 말씀하셨다. 아니 그 때가 이미 왔다고 하셨다. 제자들은 흩어져도 아버지께서 예수와 함께 계시니 혼자 있는 것이 아니라고 하셨다. 예수께서는 제자들에게 ‘나는 너희가 내게서 평화를 얻게 하려고 이 말을 한 것이다. 너희는 세상에서 고난을 당하겠지만 용기를 내어라. 내가 세상을 이겼다’ 하고 말씀하셨다.

요16:25-33
//예수를 사랑한다는 것은 곧 예수께서 아버지 하나님께로부터 오심을 믿는 것이다. 예수를 사랑하고 예수께서 하나님께로부터 온 것을 믿는 제자들은 아버지께 (예수의 이름으로) 직접 구할 수 있다고 하신다. 예수를 사랑하고 예수께서 하나님께로부터 온 것을 믿는 제자들을 하나님께서 친히 사랑하시기 때문이다. 제자들은 그 즉시예수께서 하나님께로부터 오신 것을 믿는다고 고백한다. //그러나 예수께서는 믿음을 고백한 제자들을 칭찬하시기는 커녕, ‘이제는 너희가 믿느냐?’ 하고 반문하시며, 오히려 제자들이 예수를 혼자 버려두고 흩어질 때가 왔다고 말씀하신다. //확신에 찬 고백이 믿음을 지탱해주지 않는다. 삼위 하나님과의 지속적인 교제가 믿음이기 때문이다. 제자들이 흩어진다고 해서 예수께서는 혼자가 아니다. 아버지께서 함께 하신다. 아버지 하나님께서 아들 예수와 함께 하심이 제자들이 예수 안에서 평화를 얻는 근거가 된다. 예수 안에서만 믿음이 지탱되기 때문이다. 예수께서 고난을 받으시나 아버지께서 함께 하시기 때문에 세상을 이기신다. 임마누엘이 곧 승리의 증거다. 마찬가지로 제자들은 세상에서 환난을 당하나 예수 안에 있으면 평화를 얻는다. 예수께서 세상을 이기셨기 때문이다. 성도는 고난을 면제 받은 사람들이 아니다. 승리하신 예수 안에 거하는 사람들이다. 임마누엘이 곧 성도의 표징이다.