요한복음1:19-28 (공동번역)
유다인들이 예루살렘에서 대사제들과 레위 지파 사람들을 요한에게 보내어, 요한이 누구인지 알아보게 했다. 요한은 그들에게 자신은 그리스도가 아니라고 분명히 말했다. 그들이 그러면 엘리야인지 물었다. 요한은 자신은 엘리야도 아니라고 대답했다. 그들이 요한에게 우리가 기다리던 그 예언자냐고 묻자 요한은 그도 아니라고 대답했다. 그들은 자신들을 보낸 사람들에게 대답할 말이 있어야 하니 요한에게 답을 달라고 다그쳤다. 요한은 ‘나는 예언자 이사야의 말대로 ‘주님의 길을 곧게하며 광야에서 외치는 이의 소리요’ 라고 대답했다. 그들은 바리사이파 사람들이 보낸 사람들이었다. 그들은 요한에게 당신이 그리스도 아니요 엘리야도 아니요 그 예언자도 아니라면서 왜 세례를 베푸는지 물었었다. 요한은 자신은 다만 물로 세례를 베풀 따름이며, 당신들이 알지 못하는 사람이 당신들 가운데 서 계시는데, 내 뒤에 오시지만 나는 그분의 신발 끈도 풀어드릴 자격조차 없다고 대답했다. 이것은 요한이 세례를 베풀던 요르단강 건너편 베다니아에서 일어난 일이다.
요1:19-28
//세례자 요한이 요단강 건너편 베다니에서 세례를 베풀자 예루살렘의 바리새인들이 반응했다. 그들은 요한이 그리스도인지, 엘리야인지, 오실 그 분인지 물었다. 그리스도는 이스라엘을 회복할 구세주요 영원한 왕으로 오셨는지 (사9:6) 묻는 것이고, 엘리야는 말라기(말4:5) 말씀을 염두에 둔 질문이고, 오실 그 선지자는 모세와 같은 권위를 가진 중보자인지 (신18:15) 묻는 것이다. 바리새인들은 구약 성경을 잘 알 고 있었기 때문에 이렇게 자세히 물을 수 있었다. 요한은 자신은 그리스도도 엘리야도 오실 그 분(선지자)도 아니라고 분명히 대답한다. // 바리새인들에게 요한은 자신은 엘리야라고 결코 대답하지 않았다. 엘리야의 역할을 감당했지만 말이다. (예수께서는 요한을 엘리야로 인정하지 않으셨던가?) 그는 엘리야의 역할을 했지만 결코 엘리야라는 이름을 언급하지 않는다. 다만 자신을 소리와 같은 존재라고 대답한다. 소리는 사라지고 만다. 그래서인가 요한은 뒤에 예수는 흥하여야겠고 자신은 쇠하여야 한다고 고백한다. ////소리로 살아가도 기록으로 남는 세상이다. 심지어 녹음으로 남는 세상이다. 그런데 기록으로나 녹음으로 남(기)지 않는다 해도 모든 것을 알고 계신 분이 있다는 사실을 아는가? 그 분 앞에서 살자.