Day: July 7, 2026

사사기 3:1-11 (공동번역)

가나안 전쟁을 겪지 못한 이스라엘 사람을 빠짐없이 시험하기 위하여 야훼께서 남겨두신 민족들이 있다. 그 목적은 대대로 이스라엘 백성을 알아보시려는 데 지나지 않았다. 일찍이 전쟁을 겪어보지 못한 사람들에게 전쟁을 가르치시려는 것이었다.
다섯 추장이 거느린 불레셋족, 온 가나안 족, 시돈족, 바알헤므론 산에서 하맛 어귀에 이르는 레바논 산에 자리잡은 히위족이 그들이다. 이들을 남겨두신 이유는 이스라엘을 시험하시려는 것이었다. 야훼께서 모세를 시켜 그 조상들에게 명한 계명을 이스라엘이 순종하는가 않는가 알아보시려는 것이었다.
그래서 이스라엘 백성은 가나안족, 헷족, 아모리족, 브리스족, 히위족, 여부스족과 섞여 사렴서 서로 시집 장가 가다보니, 그들의 신을 섬기게 되었다. 이스라엘 백성은 저희의 하느님 야훼를 저버리고 바알들과 아세라들을 섬겨 야훼의 눈에 거슬리는 못할 짓을 하였다. 야훼께서는 크게 화를 내시어 이스라엘을 메소포타미아 왕 구산리사다임의 손에 넘기셨다. 그래서 이스라엘 백성은 구산리사다임을 팔년 동안 섬기게 되었다. 그러나 이스라엘 백성이 야훼께 울부짖자 야훼께서는 이스라엘 백성을 건지시려고 한 구원자를 세우셨다. 그가 바로 갈렙의 동생 크나즈의 아들 오드니엘이었다. 야훼의 영이 그에게 내리자 그는 이스라엘 판관이 되어 싸움터로 나갔다. 야훼께서 메소포타미아 왕 구산리사다임을 그의 손에 부치셨음으로 그가 구산리사다임을 쳐 이겼다. 그 후 크나즈의 아들 오드나엘이 죽기까지 사십년 동안 세상은 평온하였다.

삿 3:1-11
//약속의 땅에서 몰아내지 못한 민족들. 하나님께서는 그 민족들을 남겨두신 이유를 이스라엘 백성이 하나님께서 가르쳐주신 길을 명심하고 순종하는지 시험하기 위해서라고 말씀하셨다. . //하나님께서는 약속의 땅에서 몰아내지 못한 민족들은 내우로, 블레셋과 시돈족 같은 주변 민족들은 외환으로 시험에 사용하셨다. //이스라엘 자손은 내부적으로 약속의 땅 일곱족속과의 통혼으로 그들의 신들을 섬겨 시험에서 탈락했다. 하나님께서 크게 화를 내셨다. 그래서 외부의 왕으로 이스라엘을 팔년간 다스리게 하셨다. (아마도 내부 가나안족들은 이스라엘에 부역을 하는 단계라 큰 힘을 발휘하기 어려웠을 것이다.) 결국 이스라엘 백성은 하나님께 부르짖었다. //하나님께서는 이스라엘을 건지시려고 옷니엘을 판관으로 세웠다. 하나님의 영이 옷니엘에게 내리자 그는 메소포타미아 왕을 쳐서 이겼다. 판관(사사) 옷니엘이 죽기까지 사십년 동안 이스라엘은 평온했다. ////사사기의 첫번째 사이클이다. 하나님의 시험방식은 이방 민족의 침입이었다. 전쟁을 겪어보지 못한 이스라엘 백성에게 전쟁이 하나님께 속한 것임을 가르치는 시험이었다. 전쟁이 하나님께 속한 것임을 아는 것이 곧 하나님을 아는 것이다. 그러나 전쟁이 하나님께 속한 것은 경험하기 전에는 결코 알 수 없다. 아니 경험해도 잊어버리기 일쑤다. 어떻게 하면 잊지 않고 살 수 있을까? 역사를 배워야 하는 이유다. 사사기의 사이클이 한 두 번이 아니라 열 번 이상 반복 기록된 이유도 후대에 (우리에게까지) 교훈을 주기 위해서다.