사사기 3:12-31

사사기 3:12-31 (공동번역)

이스라엘 백성은 다시 야훼의 눈에 거슬리는 일을 하였다. 그래서 야훼께서는 이스라엘을 모압 왕 에글론의 기세에 눌리게 하셨다. 그들이 야훼의 눈에 거술리는 일을 했기 때문이었다. 에글론은 암몬과 아말렉 백성과 합세하여 이스라엘에 쳐들어와 종려나무 도시를 점령하였다. 그리하여 이스라엘 백성은 모압 왕 에글론을 십팔년 동안 섬기게 되었다. 그러나 이스라엘 백성이 야훼께 울부짖자 야훼께서는 그들을 구원할 자를 세우셨다. 그라 바로 베냐민 지파 게라의 아들 왼손잡이 에훗이다. 그는 이스라엘 백성이 모압 왕 에글론에게 바치는 조공을 가지고 가게 되었다. 에훗은 길이 한 자 남짓되는 쌍날 비수를 만들어 오른쪽 허벅지 옷 속에 차고 들어가 모압 왕에글론에게 조공을 바쳤다. 에글론은 매우 살진 사람이었다. 에훗은 조공을 바치고 나서 그 조공을 메고 온 사람들을 보내고 자신은 길갈 근처 우상들이 성 있는 데까지 왔다가 돌아가서 은밀히 드릴 말이 있다고 왕에게 고하였다. 왕이 모시고 섰던 신하들을 물리치자 에훗은 그가 있는 곳으로 들어갔다. 마침 왕은 여름 별장 다락방에 홀로 앉아 있었다. 에훗이 아뢰었다. “대왕께 하느님의 전갈을 가지고 왔습니다..” 이 말을 듣고 곧 왕은 자리에서 일어났다. 그 때 에훗은 오른쪽 허벅지에 있는 칼을 왼손으로 빼어 왕의 배를 찔렀다. 그칼이 자루까지 박혔는데 그가 칼을 배에서 뽑지 않았으므로 기름덩이가 칼에 엉겨 붙었다. 에훗은 다락방 문을 닫아 잠그고 문간채로 나왔다. 그가 나간 뒤 왕의 신하들이 와서 다락방 문이 잠긴 것을 보고는 왕이 여름 별장 변소에서 뒤를 보고 있거니 생각하였다. 그들은 기다리다가 차츰 걱정스러워졌지만, 다락방 문은 끝내 열리지 않았다. 이윽고 열쇠를 가져다가 열어보니 그들의 상전은 죽어 바닥에 쓰러져 있는 것이었다. 그들이 기다리고 있는 동안에 에훗은 몸을 피하여 우상들이 서 있는 곳을 지나 스이라로 도망쳤다. 그는 그곳에 이르러 에브라임 산악지대에 울려 퍼지게 나팔을 불었다. 이스라엘 백성이 그를 앞세우고 산악지대로부터 쳐 내려갔다. 그가 외쳤다. “나를 따라 나서라. 야훼께서 너희 원수 모압을 너희 손에 부치셨다.” 그들은 에훗을 따라 내려가 모암을 통하는 요르단 나루를 점령하고 한 사람도 건너지 못하게 하였다. 그 때 그들이 쳐죽인 힘세고 날쌘 모압 장정의 수는 만명이나 되었는데 한 사람도 도망치지 못하였다. 이렇게 하여 그 날로 모압은 이스라엘의 지배 아래 들어오게 되었다. 그 후 팔십년 동안 세상은 평온하였다. 에훗 다음에 나타난 사람은 아낫의 아들 삼갈이었다. 그는 소를 모는 막대기로 블레셋 사람 육백명을 죽였다. 이리하여 그도 이스라엘을 구원한 사람이 되었다.

삿 3:12-31
//사사 옷니엘이 죽은 뒤 이스라엘 백성은 다시 하나님의 눈에 거슬리는 일을 했다. 40년의 평안이 이스라엘 백성으로 하여금 다시 하나님을 잊게 했다. 하나님과의 화평을 잊어버린다면 세상 평화는 능사가 아니다. //두번째 판관은 에훗이다. 베냐민 지파 출신 왼손잡이 에훗이다. 베냐민 지파의 베냐민이란 이름은 ‘오른손의 아들’이라는 의미의 이름인데, 정작 에훗은 ‘왼손잡이’라고 소개된다. 원어의 뜻은 ‘오른손이 묶인 사람’ 곧 오른손을 쓰는 데 제한이 있는 사람이란 뜻이라고 한다. 사사기 20장 16절에 베냐민 군대중에 왼손잡이 정예부대 칠백명이 있었다는 기록이 있는 것으로 보아 에훗도 베냐민 지파에서 왼손잡이로 훈련된 사람이라고 할 수 있겠다. //하나님은 이런 에훗을 판관으로 사용하셨다. 고대 근동에서는 왼손잡이를 부정하고 결함이 있고 더럽다고 생각했다고 한다. 그런데 오른손(바른손, 옳은손)이 아닌 왼손을 사용하는 에훗을 하나님께서 사용하셨다. 하나님께서 사사를 선발하는 기준은 세상기준과 많이 다르다. //사사 에훗의 행적은 옷니엘보다 자세히 기록되었다. 그래서인지 에훗시대는 팔십년이나 지속되었다. 옷니엘의 두배다. 그러나 이스라엘은 또 하나님을 잊었다. 하나님은 이번에는 목동 삼갈을 사사로 세워 블레셋으로부터 이스라엘을 구원하셨다. 첫번째 사사 옷니엘이 장군이었다면, 두번째 사사 에훗은 조공단을 이끌었지만 왼손잡이 특수부대원 출신이었다. 세번째 등장하는 사사 삼갈은 목동이었으니 사사의 출신배경이 점점 낮아졌다고 말할 수 있다. 하나님의 선택은 세상 기준과 다르다는 것을 알 수 있다. ////약한자를 들어쓰시는 하나님을 찬양합니다.