Day: August 4, 2026

사사기 13:15-25 (공동번역)

이 말을 듣고 마노아는 야훼의 천사에게 청을 드렸다. “새끼 염소를 한 마리 잡아 올리겠으니 좀 기다려 주십시오.” 그러면서도 마노아는 그분이 야훼의 천사라는 것을 알지 못하였다. 야훼의 천사가 마노아에게 일렀다. “기다릴 수야 있겠지만, 대접은 못 받는다. 번제를 바칠 마음이 있으면 야훼께 바쳐라.” “그러면 성함이라도 알려주십시오. 그래야 하신 말씀이 이루어진 다음 그 고마운 심정을 표시해 올릴 수 있지 않겠습니까?” 하고 마노아가 야훼의 천사에게 청을 드려보았지만, 야훼의 천사는 “어디라고 내 이름을 묻는 거냐?” 하며 자기 이름은 비밀이라고 잘라 말했다. 그제야 마노아는 새끼 염소 한 마리와 곡식 예물을 가져다가 바위 위에 올려놓고 야훼께 드렸다. 그러자 마노아와 그의 아내가 보는 앞에서 놀라운 일이 일어났다. 불길이 제단에서 하늘로 치솟는데 야훼의 천사가 그 불길을 타고 올라가는 것이었다. 이를 보고 마노아와 그의 아내는 땅에 엎드렸다. 그 후로 야훼의 천사는 마노아와 그의 아내에게 다시 나타나지 않았다. 그제야 마노아는 그분이 야훼의 천사였다는 것을 깨달았다. “거룩한 분을 뵈었으니, 우리는 영락없이 죽게 되었어.” 하고 마노아가 아내에게 걱정스러운 소리를 했지만, 그의 아내는 이렇게 말하였다. “만일 야훼게서 우리를 죽이실 생각이셨다면 우리가 드린 번제물과 곡식 예물을 받지 않으셨을 것 아닙니까? 그리고 이 모든 일들을 알려주시지도 않으셨을 것 아닙이까?” 여인은 아들을 낳아 이름을 삼손이라고 지어주었다. 아이는 야훼께서 내리시는 복을 받으며 자랐다. 삼손이 소라와 에스다올 사이에 있는 단의 진지에 있을 때 야훼의 영이 처음 그에게 내렸다.

삿13:15-25
//하나님의 천사가 수태고지를 했건만, 마노아 부부는 하나님을 알지 못했다. 천사가 마리아와 요셉에게 수태고지를 했을 때의 반응과 사뭇 다르다. //일단 마노아 부부는 천사를 이방의 점술사정도로 생각했던 것 같다. 천사는 이스라엘의 구원자가 날 것이라고 분명히 전달했지만, 마노아 부부는 불임부부에 아들을 주시는 것에 감사하는 정도였다. 그래서 천사를 점술사나 무당 대접하듯 복비를 내려고 했다. //천사는 자신에게 복비를 내야 하는 것이 아니라 여호와 하나님께 제물을 바치라고 말했다. 천사는 하나님의 말씀을 전달하는 자였지만 하나님의 자리에 서지 않았다. 굳이 자기 이름을 내세우려고도 하지 않았다. 철저히 무명으로 하나님의 일을 했다. 오늘날 자기의 이름을 내려는 사람들과 얼마나 다른가! //마노아는 예물을 가져와 천사의 말대로 하나님께 드렸다. 하나님은 하늘의 불로 마노아의 제물을 받으셨다. 천사가 그 불길을 타고 하늘로 올라가자 마노아는 그제서야 천사가 하나님의 천사라는 것을 깨닫고, 거룩한 분을 뵈었으니 죽게 되었다고 걱정했다. 그러나 마노아의 아내는 하나님께서 예물을 받으셨으니 자신들을 죽이실 생각이 아니셨다며 합리적으로 판단했다. //그래서일까 아들을 낳고 이름을 삼손이라고 지어준 사람은 아버지 마노아가 아니라 마노아의 아내다. (삼손은 태양의 아들이나 작은 태양이라는 의미다. 마노아의 아내 역시 여호와 하나님을 태양의 신으로 생각하지 않았을까 한다.) 하여간 삼손은 하나님께서 내리시는 복을 받으며 자랐다. 그리고 장성하자 하나님의 영이 처음 삼손에게 내렸다. ////어릴 때는 하나님께서 내리시는 복을 받아 먹으며 자라야 하고, 장성해서는 하나님의 영으로 살아야 한다. 장성해서도 둥지에 머물면서 어미새가 가져다 주는 먹이에 입만 벌려서는 안 된다. 하나님의 영으로 창공을 날아야 한다.